một vầng hồng nhô lên.喷薄欲出的一轮红日: một vầng hồng nhô lên.一轮红日: một vầng mặt trời hồng.vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.一轮红日,正从地平线上升起: vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.